Matkaoppaita

Första klass reseguider, Florida, The Rough Guide to Miami,  matkaopas Florida, kirjoittanut Carole Chester.

Löysin Kiertiksestä ja Laterna Magicasta matkaoppaita reissulle. Ne ovat vuosilta 1992, 2005 ja 2006. Jotain on varmasti muuttunut ja jotain on entisellään.

Seminole intiaaneja Miamissa,
Keystone View Co., 1926.

Vanhimmassa oppaassa on eniten intiaani-juttuja. Siinä kerrotaan, että Floridassa on paljon intiaanikielisiä paikannimiä. Miami -nimen katsotaan saaneen alkunsa intiaanien sanoista maiha 'hyvin suuri' ja mih 'niin se on'. Siksi espanjalaiset merkitsivät paikan 1700-luvun karttoihinsa nimellä Aymai tai Mayami.

Hesarin jutussa kerrotaan paikallisesta St. Petersburgista, jota kutsutaan lempinimellä 'Jumalan odotushuone', koska siellä on niin paljon vanhoja ihmisiä. Suomalaiset eläkeläiset ovat asettuneet itärannikolle Lake Worthiin ja Lantanaan.